Вітаємо, Джоан! & Аукціон Christie`s

Новини книжкового ринку – стисло і неупереджено.

Букерівська премія 2019

Журі Букерівської премії оприлюднило лонг-лист номінантів конкурсу в 2019 році.

Цього року претендентів на одну з найпочесніших книжкових премій відбирали зі 151 роману, опублікованих або запланованих до публікації у Великобританії та Ірландії в період з 1 жовтня 2018 року до 30 вересня 2019 року. До лонг-листа увійшли твори 13 письменників з Канади, США, Ірландії, Великобританії, Мексики і Нігерії. Серед них такі всесвітньо визнані письменники, як Салман Рушді, Маргарет Етвуд, Джанет Вінтерсон та ін.

Букерівську премію вручають авторам художньої літератури з 1969 року. Премія відкрита для письменників будь-якої національності, які пишуть англійською мовою. Короткий список номінантів 2019 оголосять 3 вересня — кожен письменник шорт-листа отримає по £2500 і спеціальне видання своєї книги. Переможець Букерівської премії цього року стане відомий 14 жовтня — він отримає приз £50 тис.

Вітаємо, Джоан!

31 липня 1965 року народилась одна з найвідоміших письменниць сучасності – Джоан Роулінг. Вона надихнула підлітків по всьому світу читати, навчила людей мріяти та побила всі можливі книжкові рекорди. Вона створила Гоґвортс і Гаррі Поттера. 

Справжнє ім`я письменниці – Джоанна Мюррей. Літера "К", яку бачимо на книжках "Дж. К. Роулінг" – вигадка видавців. Вони боялися, що підлітки не куплять книжки у жінки-письменниці, тому зробили таку заміну. Також Роулінг має псевдонім – Роберт Ґелбрейт, під яким опубліковувала кілька романів. Свого часу вона отримала 14 відмов на публікацію "Гаррі Поттера". Видавці запевняли, що книжка розрахована на 12-річних хлопчиків, а вони не люблять читати і взагалі не куплять твору, автором якого є жінка. Ідея створення роману про Гаррі Поттера виникнула у Роулінг по дорозі в поїзді на вокзал Кінгс-Крос. Саме тому станція цього вокзалу стала входом до чарівного світу. Для самої письменниці цей вокзал має подвійну символіку: там познайомилися її батьки.

У 2010 році письменниця стала "Найвпливовішою жінкою Великобританії", постійно перебуває у топ-50 найвпливовіших знаменитостей, а також входить у топ-50 найвизначніших письменників світу та вважається однією з найуспішніших письменниць сучасності.

Мандрівна книгарня

Невелика мандрівна книгарня на колесах доставляє літературу у віддалені села й міста Франції. Її автор й власник Жан-Жак Мегель-Нубер спочатку думав про відкриття цегляної стаціонарної книгарні, але вирішив, що хотів би подорожувати по містах і селах Франції, де книжкові магазини закриваються. Він також хотів жити у цьому ж приміщенні під час подорожей. Сьогодні простір, в якому він працює і живе, має яскравий інтер’єр із світлими сосновими книжковими полицями та лавками, а фасад пофарбований у темно-синій колір. Крихітний будинок вміщує близько 3000 книг вагою майже 1300 фунтів.

Фото: La Maison Qui Chemine

Нещодавно команда «Моєї книжкової полиці» на чолі із засновницею компанії Наталею Моспан анонсували всеукраїнський проєкт «Моя книжкова полиця. Книгарня на колесах», що покликаний зробити доступною дитячу українську книгу в містах, селищах і селах, де бракує книгарень.

Один роман = одне речення

Письменниця Люсі Еллманн написала роман «Качки, порт Ньюбері» одним довгим реченням, яке містить 426 110 слів, або 2 млн знаків, не рахуючи відступів, розділене лише комами. Про це повідомляє The Times.

Речення, яке заповнило 1000 сторінок, починається з виразу, що повториться ще чимало разів: «the fact that» («річ у тім, що»). Слід зазначити, що Люсі – дочка Річарда Еллманна, дослідника Джеймса Джойса, і багато в чому наслідує оповідні техніки модерністського роману. Її твір став своєрідним каталогом, списком її миттєвих вражень. Поступово внутрішній монолог безіменної оповідачки стає чимось ширшим – історією про любов, втрату і долю рідної нації.

Люсі Еллманн – авторка пів дюжини романів, серед них – «Солодкі десерти» (1988), відзначені літературною премією Ґардіан, «Цятка у Всесвіті» (2003) та «Мімі» (2013).

Паперові підручники зникнуть

Видавництво Pearson, яке вважається найбільшим світовим видавцем освітньої літератури, вирішило поступово відмовитися від друкованих видань і перейти до випуску електронного книжкового контенту. Про це повідомляє BBC. У компанії заявляють, що випуск електронних книжок стане пріоритетним напрямом їх роботи. Видавництво хоче, щоб друковані копії навчальних видань можна було лише брати в оренду, але при цьому оновлюватися вони будуть набагато рідше. У Pearson сподіваються, що це змусить студентів більше купувати електронні версії видань.

Pearson отримує 20% доходів від постачання навчальних видань у США, але останнім часом студенти почали частіше брати вживані друковані видання й економити кошти. Саме для того, щоб протистояти цій тенденції, видавництво більше не оновлюватиме друковані видання кожні три роки й таким чином відмовиться від концепції, що панувала в книжковій індустрії впродовж останніх десятиліть.

Сергій Жадан – куратор Книжкового Арсеналу’2020

Сергій Жадан стане куратором авторської письменницької програми в межах Книжкового Арсеналу наступного року. Про це повідомила директорка Мистецького арсеналу Леся Островська-Люта під час презентації проєкту «Розділові». Сергій Жадан сформує письменницьку програму «на власний погляд». Перемовини з письменником тривали протягом двох років через велику завантаженість його графіка. Це вже не вперше Книжковий Арсенал залучає відомих літераторів як кураторів окремих програм. Цього року свою письменницьку програму в межах фестивалю курував Андрій Бондар. У 2018-му до кураторської діяльності залучили Андрія Куркова, а у 2017-му – Оксану Забужко.

Нагадаємо, що цьогорічний Книжковий Арсенал мав 9 кураторських програм, а у фестивалі взяли участь 150 українських видавництв та понад 90 іноземних гостей із 30 країн.

"Вечори на хуторі" – за £175 тис.

На аукціоні Christie`s в Лондоні продали перше видання творів українського класика Миколи Гоголя. Збірник "Вечорів на хуторі біля Диканьки" в двох томах, що вийшло в Петербурзі в 1831-1832 роках, пішов з молотка за £175 тис. При цьому оціночна вартість лота становила £70-100 тис.

Виставлене на продаж зібрання творів – перше видання Гоголя, яке побачила широка публіка. Всі примірники свого першого твору "Ганц Кюхельгартен", яке він вважав невдалим, письменник скупив і спалив.

Книжкові фестивалі

Фестивальний книжковий сезон в Україні у розпалі. До відома – найцікавіші книжкові події найближчих тижнів.

• З 1 по 4 серпня 2019 року в Одесі проходить XXIII книжковий фестиваль «Зелена хвиля» і VII міжнародний Корнейчуковський фестиваль дитячої літератури. Вони присвячені виключно дитячій літературі. Країна-гість фестивалів – Італія: приїжджають іменитий ілюстратор дитячих книжок Сара Маззетті і автор популярних коміксів Андреа Пау. Усього в програмі 80 різнопланових заходів – презентації книг, читання, відкриті уроки, квести, інтерактивні презентації, анімаційні та літературні майстер-класи, віртуальні екскурсії і навіть літературна експедиція. До участі в програмі запрошені дитячі письменники, художники-ілюстратори, видавці, педагоги, артисти і музиканти, представники культурних та освітніх інституцій з Одеси, Києва, Львова, Чернівців, Хмельницького, Південного – всього 37 учасників програми.

Свято дитячої книги відбудеться на центральних алеях парку ім. Т. Шевченка, в Impact Hub Odessa (вул. Грецька, 1а), Терміналі 42 (вул. Ришельєвська, 33), 4City (вул. Канатна, 27/1), Театральній лабораторії «Театр на Чайной» (вул. Маразлієвська, 34а). Вхід вільний. Дізнатися більше: Зелена хвиля

• До 4 серпня триватимуть авторські читання у Львові. Це один з найбільших транскордонних фестивалів Центрально-Східної Європи, що привозить до Львова літераторів з Чехії, Словаччини, Польщі, України та Румунії – Почесної гості у 2019 році. Місяць авторських читань у Львові – це добра нагода пірнути у мандрівку європейськими культурами, не виїжджаючи з міста. Замість читачів 22 тис. км подолають 62 письменники з п’яти країн, які у кожному місті знайомляться з відвідувачами, читають вголос, розповідають і запитують.

Читання відбуваються у «Центральноєвропейському кафе» у галереї сценографії Театру Лесі (вул. Городоцька, 36). Дізнатися більше: www.misyacavtorskykhchytan.com.ua

• Фестиваль каліграфії «Простір літер» проходитиме у Луцьку з 9 по 11 серпня. Основою фестивалю будуть доповіді українських та іноземних фахівців. «Простір літер» спрямований на аналіз творчого надбання минулого та пошук сучасного стилю каліграфії, типографії та шрифтового дизайну. Складовою фестивалю стануть виставки сучасних авторів та майстрів минулого. 

Наразі це єдиний в Україні фестиваль, присвячений каліграфії і шрифтам. Проте захід не лише для вузьких фахівців (для них у програмі – десятки лекцій від професіоналів), а й для широкої аудиторії. Зокрема для відвідувачів пройдуть каліграфічні експерименти: джазово-каліграфічні експромти, розписи великих холстів та стін, колективна робота фахівців з різних країн.

Локація – Луцьк, замок Любарта, вул. Кафедральна, 1а. Дізнатися більше: https://www.prostirliter.com/