Салвадор Собрал: «Музыка – это не фейерверк, музыка – это чувство»

О Евровидении-2017 говорили: наконец на конкурсе победила музыка – без надрыва, «шаленых» танцев и экстраординарного перформанса.

И это произошло благодаря ему – Салвадору Собралу, о котором эксклюзивно читателям Family Office рассказывает известный журналист Александр Рудяченко.

Былую славу “владычицы морской” Португалия растеряла в веках. Вернул национальную гордость родине печальный певец с христоподобным ликом, стоявший в очереди на текущую кардиологическую трансплантацию и ожидавший, когда для джазового рапсода появится донорское сердце.

Мы его увидели нездоровым, но романтичным, когда 13 мая 2017 года португальский певец Салвадор Собрал вышел в Международном выставочном центре в Киеве на шикарную сцену Eurovision Song Contest-2017, где исполнил лирическую босса-нову в джазовых тонах Amar pelos dois (“Любить за нас двоих”). В тот вечер по-нежному властно он собрал рекордные за всю историю музыкального конкурса 758 очков. В тот вечер Европа превратилась в одно большое сердце, желая и дальше слышать это смуглое бородатое чудо в мешковатом пиджаке и растянутой майке. И случилось чудо! За 53 года существования конкурса Португалия победила в нем впервые!

Спешу обрадовать: в сопровождении джазовых музыкантов 20 сентября 2019 года победитель Евровидения-2017, португальский певец Салвадор Собрал выступит в киевском Международном центре культуры и искусства (Октябрьский дворец). У киевлян появилась возможность попасть на долгожданную встречу и пережить множество приятных мгновений. Как и прежде, поправивший свое здоровье Салвадор обещает “Любить за нас двоих”!

Замечу, единственный украинский концерт 29-летного вокалиста состоится в рамках мирового тура в поддержку нового альбома Paris, Lisboa (“Париж, Лиссабон”; №1 в Португалии), изданного 29 марта этого года на мейджор-лейбле Warner Music Spain сразу в 13 странах мира и заявившего 12 новых песен, которые солист поет на четырех языках. Да будет вам известно, португалец – весьма образованная звезда. Он говорит на шести языках: португальском, испанском, английском, каталанском и немного на итальянском; в этом году засел еще за шведский, так как он – большой поклонник кинорежиссера Ингмара Бергмана.

***

Итак, неожиданностей будет много.

Во-первых, страдавший тяжелой формой сердечной недостаточности Салвадор Собрал изменился до неузнаваемости, набрал вес и коротко остригся. Звезда Евровидения-2017 просто переродился после того, как в декабре 2017-го в лиссабонской клинике Hospital de Santa Cruz бригада врачей под руководством кардиохирурга Мигела Абекасиса в ходе четырехчасовой операции таки пересадила ему донорское сердце.

Во-вторых, 23 апреля 2018 года Салвадор Собрал и его сестра Луиза были отмечены Орденами Заслуг (Ordem do Mérito) – высочайшей государственной наградой Португалии, вручаемой за выдающиеся заслуги в государственном или частном секторе. Из рук президента Португалии Марселу Ребелу де Соуза оба получили звания командиров (ComM) и Большой крест, который рыцарями носится на шее.

В-третьих, 29 декабря 2018 года, на следующий день после дня рождения, Салвадор Собрал женился на давней подружке, 28-летней французской актрисе бельгийского происхождения Дженне Тиам (1990). Церемонию провели на двух языках – французском и португальском, а субботним вечером устроили шумную вечеринку в лиссабонском культурном центре Fábrica do Braço de Prata, что находится в здании бывшего оружейного завода времен премьер-министра Антониу ди Салазара. Пока неизвестно, приедут ли ребята в Украину парой, но в мае позапрошлого года Дженна лично поддерживала Салвадора на песенном конкурсе в Киеве.

И, наконец, в-четвертых, 12 января 2019 года португалец отправился в первое международное турне, концерты в рамках которого расписаны до октября.

***

Посмотрим вместе, какова история у нового эстрадного принца Старого света. Он, Salvador Vilar Braamcamp Sobral, родился 28 декабря 1989 года в Лиссабоне и стал отпрыском знатного дворянского рода, а по отцовской линии оказался потомком первого графа Собрала, Эрману Жозе Брамкамп ду Собрал, занимавшего в 1823 году должность министра иностранных дел Португалии.

Отец будущего певца – Салвадор Луис Кабрал Брамкамп Собрал (1955). Мать – Луиза Мария Кабрал Поссер Вилар (1960). Первой у пары 18 сентября 1987 года родилась девочка – Луиза Вилар Брамкамп Собрал, старшая сестра Салвадора, в своем поколении – одна из самых интересных португальских композиторов.

Детство Салвадора прошло в США, а затем вместе с родителями он путешествовал по городам Испании, добравшись даже до Тенерифе – крупнейшего острова в составе архипелага из семи Канарских островов в Атлантическом океане. Что юноша там делал? Да постоянно пел. Ведь музыкальные способности у Салвадора Собрала обнаружились очень рано – в возрасте десяти лет подросток стал участником последнего сезона телесериала Bravo, Bravíssimo.

****

В 2009 году в 20-летнем возрасте он стал участником третьего сезона национальной франшизы британского шоу талантов Pop Idol, где занял седьмое место. Поначалу Салвадор всячески тянулся за старшей сестрой, ведь в первом сезоне португальского шоу Ídolos Portugal в 2003-м Луиза Собрал заняла третье место.

Для нее это был хороший урок, девушка даже бросила заниматься музыкой, чтобы сосредоточиться исключительно на профессиональном образовании. После упущенного первенства Луиза отправилась в Соединенные Штаты, где поступила в престижный музыкальный колледж Беркли (Berklee College Оf Music) в Бостоне, Массачусетс, который успешно окончила в 2009-м. Соединенные Штаты сделали ее авторские песни более выразительными, научили органично вплетать в мелодии музыкальные традиции Португалии, Бразилии, Франции и Северной Америки, оригинально переосмысливать музыкальные влияния. Из таланта и знаний родилась самобытная манера – мелодический полуречитатив в формате личностных баллад.

Нет, ничего такого не подумайте: лузером Салвадор никогда не был. Да и песни были хороши, но пел принц босса-новы чужую для него музыку – американского фанки-гения Стиви Уандера, канадского рок-балладеро Леонарда Коэна и португальского рок-блюзового певца Руи Велозу. Все вроде бы красиво, но не ярко, убедительно, но… не увлекательно.

***

Естественно, не музыкой единой жил Салвадор. Окончив школу, в Лиссабоне он изучал психологию в Высшем институте прикладной психологии. Но постоянно песня возвращала парня себе.

Как участник Erasmus – некоммерческой программы Европейского Союза по обмену студентами и преподавателями между университетами стран членов Евросоюза, Салвадор Собрал оказался в испанской Пальма-де-Майорке, где днем слушал лекции, а по вечерам пел в местных барах. В результате с психологией у него не сложилось. Бросив институт, в Барселоне юноша поступил в престижную музыкальную школу Taller de Músics, которую окончил в 2014 году.

Хотя сердце Салвадора периодически барахлило, но в 2015-м он упрямо набирался сценического опыта, успешно выступив на нескольких фестивалях – например, EDP Cool Jazz, где солист предварял сет британских звезд The Cinematic Orchestra, а также в рамках программы Vodafone Mexefest (Лиссабон). Следующий год Салвадор провел в студии, а потом много путешествовал по городам Испании, вернувшись даже на Тенерифе, где выступил на частной вечеринке состоятельной пары – босса-нова имеет свою цену.

2 августа 2016 года на старинном португальском лейбле Valentim de Carvalho (1914) певец издал дебютный альбом Excuse Me (“Прости меня”). В мае 2017-го диск добрался до №1 в национальном чарте альбомов, что было убедительно для дебютанта. Следом за пилотным синглом 27 октября 2016 года появился и второй – самба Nem Eu (“Я тоже”), кавер-версия шлягера 1952-го. Как не трепыхалось истрепанное сердце, а он упрямо желал петь.

Мне врезалась в память одна, тихая как печаль, фраза в интервью артиста: «Музыка – это не фейерверк, музыка – это чувство».

***

После перерыва в один год и завершения реструктуризации государственной телерадиокомпании RTP в 2017 году Португалия возобновила участие в песенном конкурсе Eurovision. И тогда случилось чудо! Буквально в последний день перед национальным отбором на Евровидение успешный хит сочинила его 30-летняя сестра – Луиза Собрал, которую в Португалии теперь называют одним из наиболее известных авторов нового поколения.

Благодаря подставленному творческому плечу сестры и собственному упрямству Салвадор Собрал стал участником португальского отбора, а 5 марта 2017-го с песней Amar pelos dois выиграл национальный Festival da Canção (“Фестиваль песни”). Радости не было предела, но у порока сердца оказались свои планы на этого пациента, и победитель… слег.

Более того, из-за болезни в мае 2017 года португалец пропустил репетиции полуфинала Евровидения, а в Киев прибыл последним из конкурсантов – прямо на генеральный прогон. Было трогательно наблюдать, как на прогоны полуфиналов европейского конкурса вместо хворавшего младшего брата на киевскую сцену поднималась… Луиза Собрал. Дальше вы все знаете: если хотели, то даже видели…

***

Триумфально вернувшись из Киева в Лиссабон, пару недель они с сестрой отдыхали, принимая поздравления. Впрочем, почивать на лаврах или бронзоветь в статусе национального героя Салвадор Собрал не собирался. Слава требует не самодовольства, а самоотдачи. Зародились мысли об аккомпанирующей группе.

Уже 13 июля 2017 года певец открыл программу лиссабонского фестиваля Super Bock Super Rock, выступив на сцене EDP Stage в качестве фронтмена рок-группы Alexander Search, правда, под псевдонимом Бенджамина Кимбры. Самобытным ансамблем с новой звездой португальской музыки поделился блистательный пианист Жулио Резенде – доселе группа исполняла музыку, вдохновляясь творчеством португальского поэта, крупнейшей фигуры лиссабонского авангарда Фернандо Пессоа (1888-1935).

Кроме Гран-при Eurovision 2017, в ноябре того же года Салвадор Собрал получил еще одну престижную награду – премию EBBA (European Border Breakers Awards). Эта награда ежегодно присуждается десяти начинающим европейским артистам и группам, добившимся международного успеха первым альбомом. Ею были отмечены: в 2004-м португальская певица, исполнительница фаду Мариза, 2009-м – английская певица Адель, 2010-м – португало-ангольская электроник-рэп-группа Buraka Som Sistema, 2011-м – французская певица Zaz, в 2014-м – шведский электропоп-дуэт Icona Pop.

Репетиции, концерты, записи в студии, интервью – темп только увеличивался, жизнь ускорялась. 12 мая 2018 года на Altice Arena в Лиссабоне уже в статусе звезды вместе с культовым бразильским гитаристом, пятикратным лауреатом премии Grammy Каэтану Велозу (1942) Салвадор Собрал выступил в Гранд-финале Евровидения 2018. Тем временем здоровье 29-летнего певца стремительно исчезало.

О себе он честно сказал в одном из интервью, когда журналист поинтересовался «Мол, когда ждать следующий альбом?»: «Я – концертирующий музыкант, а не студийный. Это заставляет меня шевелиться. Играть, петь перед публикой – это нечто естественное для меня, а запереться в студии – нет. Аргумент менеджера я понимаю: “Да мы запишем такой диск, что останемся навека”… Я же знаю, что оставаться одиночкой намного лучше, да и ответственности меньше».

***

Трансплантология вообще-то – наука таинственная, а трансплантология сердца и подавно. Я, конечно, не теолог и подобные трансформации не переживал, но могу представить, каковы не только медицинские, но и ментальные риски. Один из главных: как ваша душа примет в вашем теле чужое сердце? не возникнут ли между ними многочисленные противоречия? не вспыхнут ли конфликты?

Эти и прочие вопросы роились в голове 27-летнего певца, начиная с 11 сентября 2018 года, когда после выступления в самом большом в Европе казино Estoril (15 км от Лиссабона) – кстати, излюбленного места литературного отца Джеймса Бонда, английского писателя Яна Флеминга – звезду португальской музыки в тяжелом состоянии доставили в Госпиталь Святого Креста во фрегезии Карнашиде (район в округе Лиссабон), что находится в километре от столицы.

Несколько тягостных месяцев пациента готовили к операции и ждали… донорское сердце. Из-за ухудшения состояния здоровья больного в отделение интенсивной терапии были ограничены посещения, а прогнозы делались неутешительные.

***

В случае с Салвадором Собралом 8 декабря 2018 года все обошлось благополучно. Накануне операции профессор Мигел Абекасис встретился с пациентом и успокоил взволнованного певца.

Когда они уже прощались, тот попросил кардиохирурга ответить на три важных вопроса. 

– Сеньор Мигел, вы завтра будете в хорошей форме? – спросил Салвадор.

– В отличной!

– После операции я смогу продолжить занятия музыкой?

– Естественно.

– А какую музыку лично вы, дон Абекасис, предпочитаете?

– Классическую, – ответил кардиохирург и заботливо похлопал пациента по руке, мол, обещаю: все будет ОК.

Уже в дверях Салвадор Собрал остановил профессора последним вопросом, который больше всего заботил и не давал покоя:

– Скажите, а донор любил музыку?

– Это вы мне послезавтра расскажете, – ответил доктор.

***

Думаете, он притормозил?

Куда там! Концертная деятельность Салвадора Собрала в этом году началась 12 января выступлением в зале Centro Cultural e de Congressos, что в португальском городке Ангра-ду-Эроишму, Азорские острова.

До конца марта артист дал десять концертов, в основном – в Португалии. Однако уже 4 апреля 2019-го выступлением в краковском Klub Studio стартовало мировое турне Paris, Lisboa Tour в поддержку второго, одноименного альбома. После 27-го по счету шоу артиста встретит Киев. И так далее и так далее. Трасса пока что расписана до 20 февраля 2020 года – Barbican Center, Лондон; билеты – от £20.

Специально посмотрел, как уже (!!!) анонсируют единственный концерт португальца на Островах британские СМИ? Как для колких английских журналюг – просто сдержанный пиетет. «Крайняя степень выразительности Салвадора Собрала превращает каждое его выступление в неповторимую импровизацию», – передало Лондонское бюро американской телекомпании “ABC News”. Тогда как британская газета The Guardian написала: «Напоминает нам, что португальский язык, пожалуй, самый красивый язык, на котором можно петь мягкие и нежные баллады».

***

Репортер музыкального журнала Jazz In Europe Марта Рамон: «Салвадор Собрал – вовсе не певец, а вокалист-инструменталист, который любит исследовать свое внутреннее “Я” в пористых джазовых рамках. В концертах он как мастер импровизации приручил свою славу не жеманничать, а доносить широкой аудитории реальное ощущение того, что он лишь свингует со свободой, а на самом деле, ну, нет у него никаких проблем!»

Похоже, стилистическая апертура авторского репертуара, основанная на органическом подходе к музыке, демонстрирует разгул возможностей, которые певец страстно использует в приличной компании джазменов: великолепного пианиста Жулио Резенде, кстати, продюсировавшего дебютный альбом Собрала Excuse Me, контрабасиста Андре Розинья и барабанщика Бруно Педросо. Инструментальное трио представляет солисту идеальные возможности яростно выражать себя – честно, с глубокой щедростью, создавая каждую новую ночь на глазах притихшей публики оригинальную сценическую исповедь.

***

Что мы услышим в киевском концерте?

Со старшей сестрой связь у них не разорвалась, хотя брат взял во второй альбом Paris, Lisboa только одну песню Луизы – Prometo Não Prometer (“Обещаю не обещать”), которую они даже исполнили в дуэте.

Теперь понимая, как устроен шоу-бизнес, Салвадор Собрал не хочет превращаться в нишевого певца – звезду исключительно португальской современной музыки. Этого ему мало… Нет, ничего радикально не изменилось – победитель Евровидения-2017 не стал петь ни урбан, ни ньюфанк. Современный репертуар сохранил связь как с бразильской музыкальной традицией, так и с джазом. Оба эти вида музыки позволяют любому исполнителю максимально сохранять музыкальную свободу, а креативное пространство вволю наполнять последующими экспериментами.

Спешу заверить, латиноамериканское влияние в творчестве Салвадора Собрала не иссякло, нет. Ко всему прочему, он стал сотрудничать с известным венесуэльским композитором и продюсером Лео Олдри; это – крепкий соавтор, в 2013 году он окончил в Нью-Йорке Red Bull Music Academy. Именно Лео Олдри и Жулио Резенде стали композиторами большинства песен португальского певца. А еще, как по секрету признался сам Салвадор Собрал, “недавно меня зацепил французский шансон; так что, наверняка, появятся кавер-версии; думаю об Иве Монтане… может это будет Coeur de mon Coeur (“Сердце моего сердца”).

***

Что на досуге слушает Салвадор?

С давних пор португалец является фаном джазового клавишника и неуемного экспериментатора Херби Хэнкока, джазового трубача и вокалиста Чета Бейкера (1929-1988), а также самобытных исполнителей бразильской босса-новы – певца и гитариста Каэтано Велозу, культового певца и поэта Шику Буарки (1944) и др.

Не Салвадор Собрал это сказал… Это заявил журналистам Чет Бейкер: «Я играю каждый концерт так, как если бы он был последним. Мне важно показать своим музыкантам: я отдаю все, что есть во мне. Уже много лет. И жду от них того же. Я люблю играть. Думаю, это единственная причина, по которой я появился на свет».

Впрочем, я на все сто уверен, что Салвадор под этими словами подписался бы.

Приходите убедиться.